同汪正夫行夫望鄱江

昨夜梦到鄱江水色清澄，天亮后我就踏上了鄱阳的地界。
翻涌的云涛映入眼帘格外新鲜，我还疑心这是在梦境中所见。
彭蠡湖的寒意声浪四下相合，庐山的峰峦在冻色中渐渐显现。
此时正值深冬时节，湖水退去后川原的样貌全然改变。
连片的沙洲突兀隆起如同山丘，分流的港汊像分组排列的白绢。
寒风吹动我如蓬草般的鬓发萧萧作响，芦苇丛中散落着细碎的雪霰。
这般奇景实在清幽绝妙，我所能领略到的景致远远没有穷尽。
什么时候能驾着高高的烟艇，在镜面般的江面上自在行船。
汪氏兄弟二位如今都是当世名流，好客的他们特意安排了清雅的宴饮。
酒喝到酣畅时周身生出和暖之气，精妙的谈吐交融在一起毫无争执。
我这衰老迟暮之人百事都不如意，今日能得此快意全然是上天的成全。
傍晚放晴时我拄着竹杖返程，脚下的道路顺着沧浪江岸蜿蜒回转。
粼粼波光像是有意挽留游人，追着我的衣裾荡漾出绚烂的光彩。

• 鄱江即饶河，流经江西鄱阳注入鄱阳湖，此处代指鄱阳湖一带水域。
• 彭蠡鄱阳湖的古称。
• 庐峰指庐山的峰峦，庐山紧邻鄱阳湖，在湖畔即可遥望。
• 堆阜隆起的小土山。
• 组练原指白色的丝组与熟绢，此处用来形容退水后分流的港汊如同排列整齐的白练。
• 蓬鬓鬓发如同蓬草般散乱，此处是诗人自指衰老的形貌。
• 二难此处指汪正夫、汪行夫兄弟，古人以“二难”称誉才德兼备的兄弟二人。
• 回筇拄着竹杖返程，筇是竹杖的代称。

这首五言古诗以“望鄱江”为核心线索，从虚入实，层层铺展，尽显宋代山水诗的理趣与质感。

开篇以夜梦引出晓行，将实景与梦境勾连，先为鄱江景色蒙上一层朦胧的美感，随后依次铺陈深冬湖畔的特有景致：寒声、冻色、沙堆、港汊、风鬓、葭霰，以极富画面感的白描，写出冬日枯水期鄱阳湖迥异于春夏的独特风貌，无半分萧瑟愁苦，反倒满是新奇的观赏意趣。后半部分转入同游的人情之乐，将山水之趣与友人相得的快意融合，末尾以波光留人作结，将物我相洽的悠然心境写到极致，全诗语言质朴凝练，情与景浑然一体，是刘子翬山水诗的代表性作品。

这首诗收录于刘子翬的《屏山集》，是他退居屏山讲学期间出游江西鄱阳时所作。

刘子翬是两宋之交著名的理学家、诗人，一生淡泊仕途，寄情山水，此次他与友人汪正夫、汪行夫兄弟同游，深冬时节眺望鄱江沿岸风光，乘兴写下这首五言长律，记录下冬日江行的独特观感与同游的快意。