病中追赋游武夷

建溪的流水日渐清浅，澄澈的滩涂绵延向远方。
小小的渔船恍然间仿佛消失不见，忽然一点影子出现在如白练般的悠远水面上。
我衰老的身躯寄身在这舟船之上，飘摇的样子就像栖息在高高的苕草顶端。
山间的松风知晓我的疏狂意趣，追随着船舷帮着船身轻轻摇荡。
探寻幽奇胜景的时候我的精神愈发清爽，快意满溢便将俗世的烦忧全都消释。
茂密的林木把洞口晕染成翠色，薄淡的微云把山腰晕染成粉白。
谁能想到澄澈的碧空如此辽远，我卧在一叶小舟上就可以轻易横渡。
不必非要改换我的形骸羽化登仙，我早已懒得去攀登那高峻的峰巅。
病中追想往日游览的所见所得，内心的收获已经无比丰饶。

• 渔舠小巧的渔船。
• 兀若摇晃不稳的样子。
• 危苕高高的苕草，苕是一种多年生草本植物，这里用来形容飘摇无依的状态。
• 舷船的侧边，这里代指船身。
• 碧虚指澄澈的碧空、天际，也可代指仙境。
• 一苇出自《诗经》“谁谓河广，一苇杭之”，代指一叶小舟。
• 岧峣形容山势高峻陡峭的样子。

这首诗最独特的地方是以“追赋”为核心，全程没有写实的病中困顿状态，反而以虚笔重绘出武夷泛舟的完整游程。

诗人以清浅的建溪开篇，层层铺展渔舟点水、风摇船舷、林翠云生的灵动画面，将无生命的松风、流云都赋予了通晓人意的灵性，尽显武夷山水的清奇秀逸。

末尾笔锋收束到当下处境，非但没有半分因病废游的怅惘，反而点出精神畅游的收获远胜肉身攀登的旷达哲思，尽显宋代理学家诗人融情于景、观照内心的典型创作特色。

这首诗是南宋诗人刘子翚晚年的作品，创作于他退居福建崇安屏山讲学期间。

刘子翚一生多次游览武夷山，对当地山水风物极为熟稔，某次卧病无法出行，便以追忆旧游的形式写下这首诗，没有描摹当下病中的实景，全凭记忆与想象重构武夷泛舟的完整过程。