池莲四咏分韵 藕

密蕴罗文细,明含玉色清。
冰盘时荐美,刀惹断丝轻。

译文

收起展开
藕身内部细密蕴藏着罗缎般的纤细纹理,通体莹润透出玉石般的清润光泽。
它常被盛在洁净冰凉的玉盘中作为清美佳肴,刀刃划过藕身,断开的纤细藕丝轻轻牵连。

注释

收起展开
  • 密蕴细密地蕴藏、包裹着。
  • 罗文罗缎的纹理,这里比喻藕内部细密排布的孔脉纹路。
  • 冰盘指洁净冰凉的白玉盘,古代常用来盛放新鲜清食的果蔬,凸显食材的冰洁特质。
  • 断丝指藕被切断后仍相连的纤细黏丝,即俗语所说的藕断丝连。

赏析

收起展开
这是一首体物入微的宋代咏物小诗,全诗没有空泛的抒情,全程紧扣藕的独有特征落笔。

开篇两句从内质与外形入手,以罗缎纹理喻藕的内部肌理,以清润白玉喻藕的莹白色泽,不用生僻典故就把藕的清美特质描摹得十分鲜活。后两句转向日常食用的场景,冰盘荐美点出藕作为清食的爽口特质,末句捕捉刀切藕时细丝轻连的细微画面,精准传神,全诗语言清雅淡净,尽显宋人力求体物逼真的咏物诗特色。

创作背景

收起展开
这首诗是南北宋之交诗人刘子翚的咏物组诗作品,收录于《屏山集》中,创作于他退居福建崇安屏山讲学闲居时期。

当时刘子翚与友人同游池苑观赏荷花,约定以池莲的不同部位分题赋诗,各自拈取韵脚,《池莲四咏》分别吟咏荷花、莲叶、藕、莲实四类事物,本首就是专门描摹藕的咏物诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: