石磨

盘石轮囷隐涧幽,烟笼月照几经秋。
可怜琢作团团磨,终日随人转不休。

译文

收起展开
一块硕大的盘石屈曲盘旋,原本静处在幽深的山涧之中,烟霭笼罩明月照拂,不知安然度过了多少个悠悠春秋。
可惜后来它被工匠雕琢成圆圆的石磨,从此整日跟着人力不停转动,再也没有停歇的时候。

注释

收起展开
  • 轮囷形容石块硕大、屈曲盘绕的样貌。
  • 隐涧幽隐匿在幽深的山涧里。
  • 可怜此处意为可惜,饱含叹惋的意味。
  • 团团形容石磨圆滚滚的形态。

赏析

收起展开
这是一首典型的托物言志的短章,通篇没有直白的议论,全靠前后场景的强烈对比生发情感。

前两句铺陈原石在山涧中不受外物羁绊的自在状态,清幽的环境与漫长的岁月烘托出天然无拘的意趣,后两句陡然转折,写它被雕琢成石磨之后终身役役的命运,暗寓了诗人对世人失却本真、被世俗外物驱使裹挟的叹惋,语言浅白质朴,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是两宋之际诗人刘子翚的咏物小品,创作于他退居福建屏山闲居的时期。

刘子翚是当时著名的理学家与诗人,身处南北宋易代的动荡阶段,半生亲历世事变迁,常以日常所见的寻常事物寄寓人生思考,这首诗便是他观察农家常见的石磨后写下的感怀之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: