推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
潮
潮
刘子翬
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
江晚潮风应,萧萧百里秋。
寒声初战峡,怒力暗移洲。
卷岸舟航尽,涵空日月浮。
吴儿轻逐利,亡命雪山头。
译文
收起
展开
傍晚的江面上潮声与风声彼此应和,萧瑟秋意漫过了百里江岸。
清寒的涛声最初在峡谷间激荡轰鸣,汹涌的潮力暗中推移着江中沙洲。
浪涛翻卷过江岸所有航船都被裹挟,水天相接日月仿佛都在潮面上浮动。
吴越一带的弄潮儿轻易就为利益冒险,不惜把性命抛掷在如雪的浪涛顶端。
纠错
注释
收起
展开
萧萧
形容风声、潮声萧瑟清劲的样子。
战峡
指潮水涌入峡谷时激荡轰鸣,如同两军交战一般声势浩大。
涵空
形容水势浩大苍茫,仿佛能够包容整片天空。
吴儿
指古代吴越地区(今江浙一带)的少年,此处特指当地擅长泅水、冒险弄潮的年轻人。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗层次分明地描摹了钱塘江潮从初起到极盛的全过程,视听结合,笔力雄健,极具画面冲击力。
开篇从江晚秋意落笔,为潮声的出场铺垫出空阔清冷的背景,随后依次铺陈潮声激荡、潮力移洲、卷岸吞舟、涵空浮日的雄奇景象,没有堆砌华丽辞藻,却将潮水吞天沃日的磅礴气势写得历历如在目前。
末尾两句笔锋一转,由纯粹的景物描摹转向现实人事,对当地弄潮儿轻身逐利的行为暗含讽喻,也让这首咏潮诗跳出了传统山水诗的审美藩篱,承载了更厚重的现实观察与人文思考。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋初年诗人刘子翬旅居浙地游览钱塘江时,观钱塘江大潮所作。
刘子翬是两宋之交著名的爱国文人,晚年辞官退居屏山讲学,遍游东南山水,观潮时既惊叹于潮水的磅礴伟力,也对当地弄潮儿冒险逐利的民俗深有感触,于是写下这首兼具写景与现实关怀的咏潮作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29