次韵张守梅诗

破雪梅初动,南枝更北枝。
傍墙应折尽,背日较开迟。
晓角惊残梦,春愁占两眉。
狂风将落蕊,故入画楼吹。

译文

收起展开
冲破积雪的寒梅刚刚萌动初绽,南枝的花盛放之后北枝也相继开放。
长在墙边的梅花想必已经被游人折尽,背阴处的花朵开放得自然要迟缓许多。
拂晓的号角声惊醒了枕边的残梦,春日的闲愁早已堆满了我的两道眉峰。
狂风裹挟着飘零的梅花落蕊,特意悠悠扬扬吹进了这座画楼之中。

注释

收起展开
  • 次韵也叫“步韵”,古代诗词酬和的方式之一,要求使用所和原作的韵脚,且韵字的先后次序也与原作保持一致。
  • 破雪冲破积雪,这里指梅花在寒冬积雪中萌生绽放。
  • 晓角清晨时分响起的军中号角声。
  • 落蕊飘落的梅花花瓣。
  • 画楼装饰华美、绘有彩饰的楼宇,这里代指诗人或诗中主人公的居处楼阁。

赏析

收起展开
这首咏梅诗构思精巧,没有停留在对梅花形貌的表层描摹,而是由物及人,层层递进拓展意境。开篇先从梅花的生长特性落笔,写出寒梅破雪而开、南枝先绽北枝后发的自然规律,又以墙边梅被折尽、背阴梅开迟的对比,暗写人世的纷扰与造化的参差。

后两联自然由梅及人,将梅花意象与人物心绪绾合,拂晓号角惊破清梦,满溢的春愁堆上眉梢,末句更是以拟人化的笔法写狂风特意卷着落梅吹入画楼,将无形的春愁化作可感的具象,把乱世之中文人无处安放的寥落怅惘之情,藏在淡婉的咏梅笔触之中,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋初年诗人刘子翬的酬和作品,“次韵”是古代诗词往来酬答的特定形式,要求严格依照原作的韵脚次序来创作新篇。

刘子翬身处两宋交替的动荡时期,晚年退居福建屏山讲学,多与当地友人、地方官员往来唱和,这首诗便是他依照时任张姓知州(张守)所作咏梅诗的原韵创作的咏物抒怀作品,借梅花的开落寄寓乱世之中的淡淡怅惘。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: