龙眼

幽株旁挺绿婆娑,啄咂虽微奈美何。
香剖蜜脾知韵胜,价轻鱼目为生多。
左思赋咏名初出,玉局揄扬论岂颇。
地极海南秋更暑,登盘犹足洗沈疴。

译文

收起展开
幽静的龙眼树旁逸挺出,枝叶翠绿纷披,哪怕鸟儿轻啄吮吸,也难掩它甘美的独特风味。
剖开果皮香气四溢,果肉如蜜脾般甜润,便知它的风韵远超寻常果品,它价格亲民,不像珍珠那般贵重,因此广为民生所用。
左思在赋作中最早将龙眼的声名传播开来,苏轼对它的称扬评价哪里会有半分偏颇呢。
龙眼生长在海南极远的暑热之地,哪怕到了秋季还十分溽热,将它盛上餐盘食用,完全足以治愈久积的顽疾。

注释

收起展开
  • 幽株指生长在幽静处的龙眼树植株。
  • 婆娑形容枝叶纷披、姿态舒展的样子。
  • 啄咂鸟类啄食、吮吸汁水的动作,这里借指品尝龙眼的动作。
  • 蜜脾原指蜜蜂营造的酿蜜的房巢,这里用来比喻龙眼果肉甜润如蜜的质感。
  • 鱼目指鱼的眼睛,古人常以鱼目冒充珍珠,这里代指价值昂贵的珍珠。
  • 玉局指北宋文学家苏轼,苏轼晚年曾提举玉局观,故后世以玉局代称之。
  • 揄扬赞扬,称扬。
  • 沈疴即沉疴,指长久而难治的顽疾。

赏析

收起展开
这首咏龙眼的七言律诗结构层层递进,形神兼备,是宋代咏物诗中描写南方佳果的上乘之作。

全诗首联先从龙眼的生长姿态落笔,以“啄咂虽微奈美何”的生活化细节,侧面烘托龙眼风味之美,不用直接描摹滋味却甘香之感扑面而来。颔联连用两个贴切比喻,以蜜脾比果肉甜香,以鱼目反衬其亲民属性,构思精巧不落俗套。颈联引入左思作赋、苏轼品评的典故,将龙眼的声名纳入文化脉络,提升了咏物的厚重感。尾联落点于龙眼的药用价值,收束自然,将对南方风物的喜爱之情抒发得真挚饱满。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人刘子翬的咏物代表作之一,收录于其个人文集《屏山集》。

刘子翬常年宦游、居留于闽北地区,对当地盛产的龙眼等南方风物十分熟悉,他摒弃了传统咏物诗堆砌辞藻的陋习,以平实的笔触记录本土特产的特性与文化内涵,这首诗便是他游历闽地果林时有感而作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: