和士特栽果十首 椑柿

秋林黄叶晚霜严,熟蒂甘香味独兼。
火伞赪虬浪褒拂,风标那似邑中黔。

译文

收起展开
秋林之中黄叶纷飞,晚秋霜气凛冽,成熟的椑柿甘甜馥郁,风味在众果之中独出一等。
红柿满枝如同火伞张举、赤色虬龙摇曳,它的清高气韵哪里会像市井中常见的普通柿子凡品。

注释

收起展开
  • 椑柿又称油柿、野生柿,果实较小,经霜后风味尤佳,是宋代山野间常见的特色果树。
  • 赪虬赤色的虬龙,诗中用来比喻挂满红色柿果的遒劲枝条。
  • 风标风度气韵,此处指椑柿的独特品性。
  • 邑中黔本指市井平民,此处代指市井中栽种的普通柿子品种。

赏析

收起展开
这首咏物小诗以奇喻见长,毫无咏物诗常见的堆砌辞藻的弊病。开篇先以晚秋严霜的典型环境做铺垫,点出椑柿经霜之后风味愈佳的特质,暗合“柿经霜方甜”的生活常识。

后两句的比喻极具视觉冲击力,将满树红柿比作撑开的火伞、赤色的虬龙,把静态的柿树写出了飞动的气势,末尾以反问收束,将山野椑柿的野逸清奇和市井凡种的庸常做对比,暗寓诗人不慕流俗、安于隐居的人格志趣,物我相融,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人刘子翬所作的组诗《和士特栽果十首》中的咏椑柿篇,属于友人之间的唱和咏物作品。

刘子翬晚年退居福建故里屏山,以诗书自遣,日常多留心乡野风物,这组诗便是他闲居栽种果树、与友人往来唱和的产物,十首诗分别吟咏十种不同的果树品类。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: