春望

杳杳尽寒色,乘高望更迷。
晓晴山气上,春涨野桥低。
幽鸟啼无伴,闲花发欲齐。
几多沉寂景,醉笔为提撕。

译文

收起展开
深暗的寒冬余色已经消尽,登临高处远望景致反倒更显迷离。
清晨雨过天晴山间云气升腾,春水上涨郊野的桥身显得愈发低矮。
幽林中的鸟儿独自啼鸣没有同伴,闲散的春花将要齐齐盛放。
眼前这许多清寂沉静的景致,我趁着醉意提笔将它们一一点醒描摹。

注释

收起展开
  • 乘高登临高处,登高远望。
  • 春涨春日气温回升,积雪消融加上春雨增多,使得河流水位上涨。
  • 提撕原意为提点、唤醒,这里指提笔描摹景物,将原本沉寂的景致赋予生动的意趣。

赏析

收起展开
这首诗通篇以白描手法铺陈春日登临所见的景致,由远及近层次分明,没有堆砌任何华丽辞藻。开篇从寒色消尽的大背景落笔,点出登高望远的迷离观感,次联写晴日山气升腾、春涨桥低的画面,精准捕捉到早春时节独有的物候特征,鲜活的画面感扑面而来。

颈联以幽鸟独啼、闲花欲放的细节,为清寂的春景添上了灵动的生机,末联收束到诗人自身的创作状态,将对春日景致的喜爱之情自然流露,全诗意境清和淡远,毫无雕琢痕迹,尽显宋代五言律诗独有的清雅韵致。

创作背景

收起展开
这首五言律诗是南宋后期诗人方岳的春日登临抒怀之作。

方岳一生屡遭权贵弹劾贬谪,长期辗转各地担任低微的州县官职,某次春日闲游登高,目之所及皆是清寂淡远的早春景致,便乘醉写下这首咏春的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: