致明惠莲栽

玉井初浮翠出,禅风渐扇红开。
长梯顾我安得,净社如君盍来。

译文

收起展开
莲池里刚浮出翠绿的新叶,禅院的和风渐渐吹开艳红的莲花。
我哪里能寻来登高的长梯,像您这样的禅中高士何不前来莲社同游。

注释

收起展开
  • 玉井此处指寺院中栽种莲花的井形池沼,并非神话传说里的仙府玉井。
  • 禅风禅院中的和风,也暗指禅门清净无染的风气。
  • 净社原本指东晋慧远法师在庐山创立的白莲社,后世用来泛指寺院中参禅赏莲的僧俗社群。
  • 盍来何不前来,“盍”是“何不”的合音词。

赏析

收起展开
这是一首清雅淡远的禅意六言诗,通篇紧扣莲花与禅门意象展开,没有堆砌华丽辞藻,却将新莲初绽的鲜活景致写得历历在目。

前两句以“翠出”“红开”的动态描写,将莲叶新生、莲花渐放的过程描摹得细腻生动,清冷的禅风与明丽的花光相映,营造出毫无尘俗之气的清雅意境。后两句翻进一层,以“长梯安得”的故作反问,暗喻不必远求世外仙境,眼前的莲塘便是绝佳的清修赏玩之地,顺势向友人发出邀约,恳切自然,余味悠长,尽显宋代理学家诗作冲淡平和的特色。

创作背景

收起展开
这首六言绝句是南宋诗人、理学家刘子翚的寄赠作品,是写给寺院僧人明惠的邀约诗。

刘子翚身处两宋交替的动荡时期,中年辞官后隐居福建屏山讲学,与当地寺院的僧众往来密切,多有酬唱之作,这首诗便是他得知明惠栽种莲花后,邀约对方前来共赏新莲的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: