与致明对榻

昔日欢聚的盛会上我们曾并榻同卧，如今又能和你同榻叙旧，心中满是欣喜。
漫长的寒夜里一盏孤灯相伴，残存的浅梦消融在淅沥的雨声之中。
叙说陈年旧事才惊觉年华已逝、自身已老，谈论玄理时参透了本性空明的真谛。
如今我们已经定下比邻而居的约定，徜徉于泉石山水间的意趣无穷无尽。

• 对榻同床而卧，指好友相聚彻夜长谈，不拘形迹。
• 胜会快意的盛会，这里指友人欢聚的美好时刻。
• 连榻并榻而坐卧，形容友人关系亲密，没有隔阂。
• 谈玄谈论玄学义理，这里指谈论佛道、性理等抽象的义理学问。
• 卜邻选择邻居，指相约比邻而居，做朝夕相伴的好友。
• 泉石山泉岩石，代指山水林泉的隐居胜地。

这是一首风格冲淡闲远的五言律诗，开篇从老友重逢的欣喜落笔，没有刻意的华丽藻饰，自然带出二人相交多年的深厚默契。

中间两联造境清寂幽冷，寒夜孤灯、雨声残梦的场景，将老友夜话的静谧氛围烘托得格外动人，叹老的细碎感慨与谈玄的通透心境交织，完全没有世俗的尘嚣气。

尾联收束到隐居的约定，将二人超脱世俗、寄情山水的共同志趣和盘托出，余味悠长，典型体现了宋代隐者诗清旷冲淡的艺术风格。

这首诗是刘子翚晚年隐居福建崇安屏山时期的作品，致明是作者相交多年的同道友人，生平已不可详考。

两宋之交时局动荡，刘子翚壮年便辞官归隐，绝意仕进，平日多与志趣相投的友人交游论道，寄情山水，这首诗便是二人夜宿对榻、畅谈许久之后写下的抒怀之作。