登鹅湖妙峰亭次韵

偶向妙峰亭上望,一襟寒色近春分。
晴风吹放天全露,吹尽江南江北云。

译文

收起展开
我偶然登上妙峰亭向远方眺望,临近春分时节,清寒之气浸满衣襟。
晴朗的春风肆意吹拂,把江南江北的云朵全都吹散,整片澄澈的天空全然显露出来。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词唱和的一种形式,严格依照所和原作的用韵次序来创作新的作品。
  • 一襟满襟,指清寒的气息浸满整个衣襟。
  • 春分二十四节气之一,时间在每年公历三月二十一日前后,此时昼夜均分,气候初暖还寒。

赏析

收起展开
这首七言绝句笔力清健,写景层次分明,开篇从登亭远眺的动作落笔,点出临近春分的清寒环境,为后续的开阔景致做好情绪铺垫。

后两句以晴风作为核心意象,写春风扫尽漫天云翳的壮阔画面,全无细碎雕琢,将春日晴空万里的舒展感写得极具冲击力,也暗合了诗人此刻豁然开朗、毫无滞碍的畅快心境,短短四句便有盛唐绝句的清朗风骨。

创作背景

收起展开
这首诗是刘子翚游历赣东名胜鹅湖时所作的次韵写景作品,鹅湖地处今江西铅山境内,是宋代文人游赏集会的知名去处,妙峰亭是鹅湖山顶的观景亭阁。

刘子翚常年在闽赣山水间行旅,诗作多清逸旷达之气,这首诗便是他春日登临亭台,依前人同题诗作的原韵次序创作的唱和篇章。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: