吴公路作功德院记成同居安入山书丹

清净的佛寺承蒙君主赐予恩宠，理应有丰碑镌刻下这份功绩。
刚见工匠削平山崖打磨青润碑石，转眼惊见落笔时墨色如红霞四散舒展。
文辞气盛仍保有西山隐者的清刚气韵，庄重典雅的新作承继左氏春秋的文风。
从此拱辰山下不再是漫漫长夜，月明时分钟鼓之声直达九天都能听闻。

• 浄坊清净的佛寺，是对寺院的雅称。
• 疏宠分赐恩宠，此处指朝廷给佛寺赐下御赐匾额、封号等恩遇。
• 盍何不，此处引申为理应、本该。
• 策勋记载功勋、事迹。
• 砻打磨、磨制，是制作碑石的工序之一。
• 翠琰琰指美玉，翠琰是对色泽青润的精美碑石的美称。
• 摛铺陈、舒展，此处指铺写、撰写文辞。
• 拱辰此处为寺院所在的山名，同时暗合众星拱北的典故，暗含归向正道的寓意。

这首诗围绕“碑记书丹”的核心事件展开，用词典雅庄重，多处贴合碑刻、文事的相关典故，却毫无堆砌生硬之感，是宋代纪行题咏类作品中的佳作。

首联点出立碑的缘起，将佛寺受朝廷恩宠的背景与立碑纪功的合理性娓娓道来，开篇就奠定了典重的基调。颔联联动磨碑、书写两个场景，以“散彤云”比喻落笔时的挥洒姿态，极具动态画面感。颈联评价碑记的文辞，既赞其保有隐者的清刚气韵，又褒其有先秦典籍的古雅文风，评价精准不落俗套。尾联宕开一笔以景结情，将立碑之后寺院声名远播的意境渲染得开阔辽远，余韵悠长。

这首诗是南宋初年理学家、诗人刘子翬的作品，收录于其个人文集《屏山集》中。

刘子翬中年之后隐居福建崇安屏山讲学，与当地士人、僧众交游频繁，这首诗作于友人吴公路完成佛寺功德院的碑记文稿后，刘子翬陪同名叫居安的僧人入山，为碑记誊写丹文时，即兴题写的纪事作品。