次翁来借诸家易解闻已有新说以诗借观

天庭吐气作青红，警逻犹烦小试中。
政使着鞭无暇日，惟应读易有清风。
昼评一卦纷然异，夜梦三爻廓尔通。
闻说新笺极玄妙，可无残剩到衰翁。

译文

收起

你仕途畅达意气风发，身着青红官服，即便在日常公务历练之中，也要费心操劳各类事务。
就算你终日策马奔忙没有空闲的时日，唯有研读《易经》之时能享受到满袖清风的闲适。
白日里品评一卦的义理，各家说法纷繁不一，夜里梦到易卦三爻，忽然间所有义理都豁然贯通。
听说你新写的易注义理极为玄妙，能不能也惠赐一份副本，让我这老朽也得以阅览？

注释

收起

次翁作者友人的号，生平未详，擅长易学研究。
青红代指青、红品级的官服，此处代指仕途仕进。
警逻本指警戒巡逻，此处代指处理各类繁杂公务。
政使通“正使”，纵使、就算是。
着鞭挥鞭驱马，代指为公务奔走操劳。
三爻《周易》卦象的基本构成单位，三爻组成一经卦。
廓尔通形容豁然贯通的样子。
新笺新撰写的注解笺释，此处指友人新完成的易学著作。

赏析

展开

这首诗是典型的宋代理学家的酬赠论学之作，全无理学诗常见的生硬说教气息，写得情致盎然，意趣十足。

全诗围绕“研易”的核心展开，前两联先体谅友人公务繁忙，再点出唯有读易能涤荡尘烦的特质，后两联写研易的独特体验，白日里众说纷纭莫衷一是，夜里神交卦象忽然豁然贯通，把易理研习的微妙感受写得极为真切生动。末联以戏谑的口吻向友人索观新著，自称“衰翁”，尽显二人相知相得的深厚情谊，也足见宋代文人对经义研探的纯粹热忱。

创作背景

展开

这首诗是南宋初年理学家刘子翚的作品，收录于其文集《屏山集》中，是诗人写给友人次翁的酬赠诗作。刘子翚一生深研《周易》，在易学上造诣极深，是南宋洛学向闽学过渡的重要人物，朱熹早年也曾师从他问学。

当时友人次翁正在撰写新的易学注解，此前刘子翚曾向他借阅各家的《易解》，听闻次翁已有新的成说，便写这首诗向友人索观新注，尽显文人论学的雅趣。