次韵六四叔村居即事十二绝 其八

春来太半在农畴,邂逅相逢皆饮流。
贪看暮烟驰万柳,不知明月上前洲。

译文

收起展开
春日大半的时光都消磨在田间乡野,偶然在路上相逢的全是志趣相投的酒友。
只顾贪看暮霭烟霞中万株柳树摇曳的景致,全然没察觉一轮明月已经升上了前方的沙洲。

注释

收起展开
  • 次韵古人和诗的一种方式,依照所和原作的原韵及用韵次序来创作应答诗作。
  • 农畴农田,这里泛指乡野田间地带。
  • 邂逅没有预先约定的偶然相逢。
  • 饮流指志趣相投、喜好饮酒的友人。
  • 前洲前方水中的陆地、沙洲。

赏析

收起展开
这首小诗以白描手法勾勒出宋代乡居文人的悠然日常,全无刻意雕琢的痕迹,自然冲淡,意趣盎然。

前两句铺陈春日村居的整体状态,将诗人安于田园、不问俗务的心境全然托出,后两句以“贪看”“不知”的细节,写出人完全沉醉于暮烟柳色的忘我状态,时间在不知不觉中流逝,明月悄然升起,画面由动转静,将乡野暮色的灵动美感与诗人闲适恬淡的心境完全融为一体,深得陶渊明田园诗的神韵。

创作背景

收起展开
刘子翬是两宋之际著名诗人,《次韵六四叔村居即事十二绝》是他隐居福建崇安屏山期间的唱和组诗。

靖康之变后,刘子翬的父兄皆殉国难,他悲愤辞官,隐居乡野长达十七年,寄情田园山水,与族中亲友以诗酒唱和,这组诗便是他村居闲逸生活的真实写照,本首为组诗第八篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: