次韵六四叔村居即事十二绝 其十一

刘子翬 · 宋代

几许椎埋尽把耡,而今户户偃犀渠。
太平无象从何见,一夜春风长碧蔬。

译文

收起
过去不少行凶作恶的盗匪如今全都拿起农具归家务农,现如今家家户户都把兵器盾牌收置起来不再动用。
太平盛世本没有固定的显性表征要从哪里去体察呢?你看一夜春风过后,田间遍地长出的青青菜蔬就是最好的明证。

注释

收起
  • 椎埋原指杀人埋尸的恶行,这里代指行凶劫掠的盗匪不法之徒。
  • 把耡耡同“锄”,这里指拿起锄头,从事农耕劳作。
  • 偃犀渠偃是搁置、收藏的意思,犀渠本是古代传说中皮可制盾的异兽,后用来代指兵器铠甲,偃犀渠就是收起武器,不再兴兵动武。
  • 太平无象意思是太平盛世并没有固定的、显而易见的标志性祥瑞物象。

赏析

展开
这首小诗以小见大,跳出了历来歌颂太平的诗作堆砌祥瑞、铺陈盛世排场的俗套,选取了春风过后菜蔬蓬勃生长这一极寻常的村居细节作为太平的佐证,构思十分精巧。

全诗前两句先铺陈时代背景:盗匪归农、兵器入库,直接点出战乱结束的大环境,后两句则以设问转折,将宏大的太平主题落到最细微的日常景物之上,质朴自然又余味悠长,尽显宋代诗人以小见大、体察物理的独特创作视角。

创作背景

展开
这首诗作于南宋初年,刘子翬因父丧辞官,退居福建崇安屏山闲居期间。

当时宋金战事稍歇,朝廷逐步平息了南方多地的盗乱,乡间生产秩序渐渐恢复,诗人与族中叔父刘六四多有村居唱和往来,这组次韵绝句便是彼时所作,生动记录了乱世初定后的江南乡村风貌。