梅诗呈六四叔

刘子翬 · 宋代

一枝新白破长林,定想霜毫落有神。
䠥𨇨若予将底用,犹堪卧护北潭春。

译文

收起
一枝初绽的雪白梅花冲破幽深密林率先报春,想来你挥毫写下这篇咏梅佳作时落笔如有神助。
像我这般步履蹒跚的庸碌之人又能有什么用处,尚且还能闲卧在此守护北潭边的烂漫春光。

注释

收起
  • 新白指刚刚绽放的白色梅花。
  • 霜毫原指白色毛笔,这里代指六四叔创作的咏梅诗作。
  • 䠥𨇨也作“蹩躠”,原指步履蹒跚的样子,这里是诗人自谦庸碌无能。
  • 底用宋人口语,意为“何用、有什么用处”。
  • 卧护闲居守护,这里指诗人退居闲游,守着春日梅景度日。

赏析

展开
这是一首兼具咏物、寄赠、抒怀属性的七言绝句,通篇以梅为引,语带谐趣,尽显诗人退居之后冲淡平和的心境。

前两句从咏梅落笔,以“破长林”三字写出白梅先春而放的蓬勃生机,顺势夸赞族叔的咏梅诗笔力通神,起笔自然毫无雕琢痕迹。后两句笔锋一转,以自谦的口吻调侃自身无用,却偏要卧守北潭春色,将爱梅惜春的真性情展露无遗,全诗没有丝毫宋代理学家常见的酸腐气,质朴灵动,情味盎然。

创作背景

展开
这首诗收录于刘子翚的文集《屏山集》中,是诗人晚年退居福建崇安屏山故居时的唱和作品。

刘子翚中年因体弱多病辞官归隐,长期隐居在屏山一带讲学交游,与族中亲友多有诗文往来,这首诗便是他呈送给族中排行第六十四位的叔父,以咏梅寄意的寄赠之作。