题卧屏十八花 梅花
含章英落佳人睡，却月香残水部诗。
何似江南觅春信，和香先得最南枝。
何似江南觅春信，和香先得最南枝。
含章殿前梅花飘落时美人正酣眠，如新月般的梅香淡去只剩何逊的咏梅诗篇。
哪比得上前往江南寻觅春天的讯息，带着暗香最先折到向阳处最早绽放的南枝。
译文
收起注释
收起- 含章指南朝宋的含章殿，传说寿阳公主曾卧于殿檐下，梅花落于额上形成花痕，后世衍生出梅花妆的典故。
- 水部指南朝梁诗人何逊，他曾任职水部郎，以《咏早梅》一诗闻名，后世常以何水部代指咏梅的经典文人。
- 春信春天的讯息，古人认为梅花是百花中最先开放的，是春天到来的信使。
- 最南枝朝向南方的梅枝，因光照最为充足，往往是整株梅树上最早开花的枝条。
赏析
展开
这是一首典型的宋代题画咏梅诗，开篇两句连用两个和梅花相关的经典典故，不着痕迹地牵引出千年来梅花承载的人文底蕴，没有直接点明屏风上的画作，却自然带出了梅花的雅致气质。
后两句以反问翻出新意，跳出了典故的束缚，将视角落到江南早梅鲜活的生机之上，凸显出早梅先报春信的灵动意趣，全诗用典妥帖清逸，没有堆砌辞藻的匠气，把画中梅花的神韵和诗人对早梅的偏爱自然融合在一起。
后两句以反问翻出新意，跳出了典故的束缚，将视角落到江南早梅鲜活的生机之上，凸显出早梅先报春信的灵动意趣，全诗用典妥帖清逸，没有堆砌辞藻的匠气，把画中梅花的神韵和诗人对早梅的偏爱自然融合在一起。
创作背景
展开
这首诗是南宋文人葛立方所作的组诗《题卧屏十八花》中的一首，组诗共十八首，分别题写在卧榻旁的屏风所绘制的十八种花卉之上。
两宋时期文人咏梅蔚然成风，梅花被赋予了高洁的人格象征意义，这类题写在日常陈设屏风上的咏花诗，也是宋代文人闲居生活中常见的文学创作形式。
两宋时期文人咏梅蔚然成风，梅花被赋予了高洁的人格象征意义，这类题写在日常陈设屏风上的咏花诗，也是宋代文人闲居生活中常见的文学创作形式。