题卧屏十八花 蜀葵

葛立方 · 宋代

倾心小圃阳初照,束火中庭雨不沾。
袅那腰支浑欲舞,好令韩偓赋香奁。

译文

收起
朝阳刚刚照进小小的园圃,蜀葵便倾吐芳心向阳盛放,它像挺立的火炬立在庭院之中,即便落雨也不会被沾湿垂落。
它柔美的腰肢袅袅摇摆几乎要翩然起舞,这般娇美姿态足可让韩偓提笔为香奁体写下动人的诗篇。

注释

收起
  • 蜀葵又名一丈红、大蜀季,二年生直立草本,花多为红色,向阳而开,是中国传统常见观赏花卉。
  • 束火捆扎起来的火把,此处用来比喻蜀葵红艳挺拔的花株形态。
  • 袅那同“袅娜”,形容草木枝条柔软摇曳的姿态。
  • 韩偓晚唐著名诗人,是“香奁体”的代表人物,诗作多写闺阁艳情与柔美风物。
  • 香奁即《香奁集》,是韩偓的个人诗集,后世将这类专写绮丽柔美的题材的诗体称为香奁体。

赏析

展开
这首咏蜀葵的题画诗,前两句精准抓住了蜀葵向阳而生、花色艳红如炬的核心特质,没有直接点出花名,却将蜀葵最标志性的形态习性描摹得鲜活生动。

后两句以拟人手法写蜀葵摇曳如将起舞的娇柔姿态,顺势化用晚唐韩偓香奁诗的典故,将蜀葵的柔美风姿与古典诗境勾连起来,全诗短短二十八字,既有画面的动态感,又有深厚的文学底蕴,是宋代咏物小诗的上乘之作。

创作背景

展开
这首诗作于南宋高宗绍兴年间,是葛立方闲居吴兴期间,为自己卧室内屏风上所绘的十八种花卉图创作的组诗中的一首。

葛立方一生博通经史,工于诗词,尤其擅长咏物题材,这组题画诗既贴合屏风上的花卉形貌,又多处化用古典诗文典故,尽显宋人咏物诗的雅致趣味。