题卧屏十八花 海棠
濯锦江边雨露匀，杜鹃啼血染香缯。
自缘佳处诗难貌，可是无花开杜陵。
自缘佳处诗难貌，可是无花开杜陵。
濯锦江边的海棠花承雨露滋养开得匀净繁茂，像被杜鹃啼血染透的华美香缯。
本是因为这般绝美的景致难以用诗歌描摹，哪里是杜陵之地从来没有海棠花开呢？
译文
收起注释
收起- 濯锦江即锦江，在今四川成都，相传以此水濯锦，锦色格外鲜明，是古代蜀地著名的产锦之地，也是传统中海棠的核心产地之一。
- 香缯缯是古代丝织品的统称，香缯这里指染着花香的精美丝织品，用来比喻海棠花艳丽饱满的色泽。
- 诗难貌貌是描摹、描绘的意思，指诗歌难以将海棠花的绝美风貌完整刻画出来。
- 杜陵在今陕西西安东南，是唐代诗人杜甫的故居所在地，杜甫自号杜陵野老，他存世诗作中几乎没有咏海棠的篇章，是后世流传很广的诗坛掌故。
赏析
展开
这首题画咏物诗用典精巧，构思不落俗套，没有直接堆砌辞藻描摹海棠的枝叶形态，开篇就关联蜀地濯锦、杜鹃啼血的浪漫典故，将海棠花秾丽明艳的特质烘托得极具画面感。
后两句翻用杜甫无咏海棠诗的旧典，跳出常人“杜甫不曾见到海棠所以无诗”的俗常认知，反而点出是海棠之美太过超绝，连诗圣的笔力都难以描摹其神韵，既抬高了海棠的审美价值，也暗合题画诗的属性，暗中夸赞屏风上海棠图的逼真动人，语短意长余味悠长。
后两句翻用杜甫无咏海棠诗的旧典，跳出常人“杜甫不曾见到海棠所以无诗”的俗常认知，反而点出是海棠之美太过超绝，连诗圣的笔力都难以描摹其神韵，既抬高了海棠的审美价值，也暗合题画诗的属性，暗中夸赞屏风上海棠图的逼真动人，语短意长余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是南宋文人葛立方的组诗《题卧屏十八花》中的一首，是诗人为自己卧室内屏风上绘制的十八种花卉图所作的题咏诗。
葛立方晚年罢官后隐居吴兴，闲居期间多有题画咏物之作，这组题花诗便是他闲居赏画时的遣兴笔墨。
葛立方晚年罢官后隐居吴兴，闲居期间多有题画咏物之作，这组题花诗便是他闲居赏画时的遣兴笔墨。