不饮
蒲团藜杖屋三间，世故真成触与蛮。
但有云山供送目，傥无尊酒亦开颜。
吴宫雪纻鹤翎散，笠社风荷象鼻弯。
老子何曾持入梦，百年鼎鼎鬓毛斑。
但有云山供送目，傥无尊酒亦开颜。
吴宫雪纻鹤翎散，笠社风荷象鼻弯。
老子何曾持入梦，百年鼎鼎鬓毛斑。
我住着三间简陋小屋，日常伴以蒲团藜杖，世间种种俗事纷争，真就像蜗角上触蛮两国的争斗一样微不足道。
只要有云雾缭绕的山景可供游目赏玩，即便没有美酒在手，我也能欣然展露笑颜。
吴地出产的雪白苎丝织品像鹤羽般轻盈舒展，笠社的风中荷枝摇曳，如象鼻般柔曲弯转。
我这老夫从来不曾把饮酒的执念放在心上，即便百年岁月匆匆流逝，鬓发花白也依旧自在安然。