九效 鸣穷

我有一辆车停在山的弯曲深处，我有一艘船系在江水的小洲边。
车能承载重物去往远方，想要启程又有谁能阻拦。
车想要启程，山路却崎岖错杂难行，船想要开航，船底却搁浅在平沙之上。
我不能移走王屋那样的大山，打通褒斜道的陡峭斜坡。
这搁浅的船、受阻的车，又有谁能为我推动、为我牵引。
想要用猪脂涂抹棘木车轴强行牵引，又怕累得额头冒汗气力耗尽。
想要编蒲草、结绳索强行拖拽，又怕撩起衣裳就被泥水沾污。
想要在石路上前行、在水流上航行，我应当去求助造车的工匠和掌水的阳侯。

• 山之阿山的弯曲幽深之处。
• 江之沚江边的小洲。沚，水中的小块陆地。
• 槎牙形容山路崎岖错杂、树木杈丫横生的样子。
• 王屋之山传说中愚公移山故事里的大山，此处代指阻碍前路的巨大障碍。
• 褒斜之坂即褒斜道，古代穿越秦岭的险峻坡道，是连通关中与蜀地的重要通道。坂，斜坡。
• 狶膏棘轴用猪的脂肪涂抹棘木做的车轴，是古人润滑车轴的传统做法。狶，猪。
• 颡泚额头冒汗，形容劳累窘迫的样子。颡，额头。泚，出汗。
• 褰裳撩起衣裳，出自《诗经·郑风·褰裳》。
• 汩其泥搅混泥水，指被泥水沾污。汩，搅乱。
• 梓人古代对木工、造车工匠的尊称，此处代指擅长整治车辆的匠人。
• 阳侯古代传说中的波涛之神，此处代指能治理水患、助船航行的水神。