赠张钦州

张氏家族是承平时代以来的四大封侯世族之一，府门前排列着仪仗戟架，财富堆积如丘山。
南渡之后家道清贫，家中四壁空空，唯有万卷藏书堆满了楼阁。
高耸入云的山巅道观仿佛在半空中凌空而立，山下遍植花竹，秀美而带着山野清气。
您闭门研读《周易》已经三年，安于天命忘却了年岁老去，连鬓边的白发都不再挂怀。
我游历湘中之地结识了您这位长者，您的兄长晚年更是风骨清癯，超然物外。
从来勋贵亲族中的贤才都应当得到表彰劝勉，很快就能听到您马身上的玉珂鸣响，早早赶赴朝堂供职。
衡阳的小隐居所虽然环境深幽清雅，但距离帝王居所极近，您切莫在此久留不出。
高官厚禄、军功爵位本不值得夸耀，您出仕为官，定然不会辜负清名，连隐于山林的猿鹤都不会为您感到羞愧。

• 列戟古代显贵官宦府前排列的木制戟架，是身份地位的专属仪仗标志。
• 家立壁即家徒四壁，形容家中清贫，空无多余财物。
• 华颠指花白的头顶，代指年岁已老。
• 戚畹原指外戚聚居的区域，后泛指皇亲国戚、勋贵亲族。
• 鸣珂古代显贵者骑马出行，马身上佩戴的玉饰相撞发出清脆声响，代指入朝赴任。
• 去天尺五原指唐代城南韦杜两大家族距离皇帝居所极近，此处用来形容主人公距离朝堂中枢极近，出仕极为便利。
• 貂蝉兜鍪貂蝉是古代高官冠冕上的珍贵装饰，兜鍪是古代战士的头盔，分别代指文官高位和军功爵位。
• 猿鹤出自《抱朴子》，指隐于山林的仙禽异兽，代指隐居的山林环境。

这首赠诗一改张孝祥词作常见的豪迈奔放风格，笔触温厚典雅，层层铺叙，脉络极为清晰。

诗歌前半部分先追溯张氏家族的昔日荣光，再转而描写其南渡之后清贫自守、藏书治学的隐居生活，盛赞主人公安贫乐道的高洁品行，毫无世俗赠诗常见的阿谀之气。后半部分笔锋一转，从称颂转向劝勉，鼓励主人公抓住近君的机遇出仕报国，不要辜负自身才学与家世声望，情感真挚恳切，完全是同道相知的口吻。全诗用典妥帖自然，毫无堆砌之感，既体现了张孝祥对隐逸品行的尊重，也暗含了他一贯主张的积极用世、收复中原的人生理想，是南宋中期赠别诗中的代表性作品。

这首诗作于南宋孝宗乾道年间，当时张孝祥正在荆湖南路任职，遍历湘中各地体察民情。

诗的主人公张钦州出身北宋勋贵世家，南渡之后隐居湘中，不慕荣利，张孝祥赏识其品行才学，特意作此赠诗，勉励他出仕报效国家，不要终老山林。