诸公分韵蹑冒顿之区落焚老上之龙庭得老庭字 其二

吴军的铠甲光鲜明亮，吴地宝刀堪比青萍宝剑熠熠生辉。
麾下雄兵多达三百万，勇猛的将领排布得如同繁星罗列。
挥动长戈能让白日退避，饮尽江水能使沧海枯竭。
北方的游牧强敌怎敢如此狂妄，前来冒犯大宋的天威刑律。
可叹南渡以来已有三十年，中原大地一直被腥膻的气味笼罩。
当今陛下素来宽厚包容，大宋的宗庙社稷自有赫赫威灵。
你们这些夷狄蛮夷哪里懂得道义，本性如枭獍一般贪狠永无宁日。
就像当年夏桀之时有人以囊盛血射天狂妄挑衅，区区苍蝇也想混淆雷霆的巨响。
敌酋必定自取灭亡，榆关的大门根本不必关闭防守。
敌军的溃败之势如同破竹，我大宋军队居高临下势如建瓴。
即刻就能收复关中故土，彻底扫空北方胡虏的王庭。
得胜之后明堂之上万国来朝，朝臣的剑佩相撞叮咚作响。
届时要吟诵《车攻》那样的北伐诗篇，在燕然山刻下十丈长的纪功铭文。
我的学问如今虽然荒疏退步，仍足以将这千古功业书写在青史之上。

• 组练本指白色的组丝带和熟绢，此处代指军士的铠甲战服。
• 吴钩、青萍二者均为古代名贵宝剑的代称，此处指代宋军精良的武器装备。
• 挥戈却白日典出《淮南子》，传说鲁阳公作战时挥戈让太阳倒退三舍，此处形容宋军战力极强。
• 膻腥代指金人统治中原的屈辱局面，因游牧民族多食牛羊肉，故以此代指。
• 宗祊宗庙，代指赵宋王朝的社稷基业。
• 枭獍传说中食母食父的恶兽，此处用来痛斥金人的狼子野心。
• 佛狸北魏太武帝拓跋焘的小名，此处借指金国的君主。
• 扃关门，此处指关闭边关防守。
• 建瓴即高屋建瓴，指从屋顶往下倾倒瓶中的水，形容势不可挡。
• 燕然铭东汉窦宪北伐匈奴大胜，登燕然山刻石纪功，此处指代北伐成功的不朽功业。
• 汗青代指史书，古代制竹简时需用火烤去竹青的水分，故称汗青。