与赵李二同年夜饮有怀石使君惠叔

皎洁明月我许久未曾得见，此刻骤然相逢恍如遇见旧友。
清和晚风不知从何处吹来，拂过我座间品格孤高的友人。
我家中藏有满满一樽美酒，正是特意为二位知己斟满。
相聚在这清风明月的良夜，只觉席间谈笑话语格外鲜活。
北城的石惠叔这位老先生，我想召唤他却不敢过于频繁。
座席上缺了这位知心来客，悠悠思念漫远渺然不见津岸。
他就像南方凤鸟一类贤士，身具盛世才德焕出五彩纹。
刚健如铁石般咏诵梅花，一举洗尽了南海边的瘴雾氛埃。
朝廷台省急需贤才贡品，我想要为他奏报直达天宫门。
暂且补任谏官的空缺职位，每日在宫中畅饮御赐的酒樽。

• 同年唐宋以后科举制度下，对同一年考中进士者的互称。
• 使君宋代对州郡一级行政长官的尊称。
• 政为通“正为”，意思是正是为了。
• 九阍原指神话传说中天帝居所的九道宫门，此处代指南宋朝廷。
• 白兽尊古代刻有白兽纹样的御用酒樽，此处代指宫廷赐酒。