暑甚得雨与张文伯同登禅智寺

盛夏的酷热侵凌初起的秋气，一连三日聚成难耐的暑热。
我乘船行在湘江之上，连水底的鱼鳖都像被蒸煮得燥热不堪。
浓黑的乌云从东北方涌起，一声惊雷震得山石仿佛都要开裂。
根本看不清雨是从何处涌来，只看见狂风卷得树叶四处翻飞。
漫天大雨像银河从天际倾泻而下，江面涌起的高浪如同飞雪舞动。
只听见雨点敲打船篷的声响，顿时就觉得满身凉意舒爽惬意。
江岸旁坐落着古老的禅智寺，寺中的楼殿高耸巍峨依着山势。
我全然不顾脚下泥泞冒雨前往，要登高远眺这漫天雨幕的壮阔。
我的同族友人张文伯你这位紫岩来客，处境清苦却心志坚定毫不畏怯。
自从我来到浯溪这一带，四处奔走已经满了十天的时日。
我生性疏懒荒废学问已久，实在惭愧你总是这般恳切前来探访。
今日我们携手共览这奇伟的雨景，我要为你尽兴畅快地诉说观感。
希望你能领会这番话语的意旨，我如今就像以手指月为你点明妙谛。

• 老火指盛夏时节极度炽盛的暑气。
• 陵穉金陵是侵凌的意思，穉金即稚金，古人以五行配四季，秋属金，初秋金气尚微弱，被暑气所侵凌。
• 嵽嵲形容楼宇或山势高耸巍峨的样子。
• 旬浃古代以干支纪日，从甲到壬癸循环一周为十日，旬浃即满十天。
• 挈挈形容恳切急切、往来奔走的样子。
• 指摽月化用佛家“以手指月，指非是月”的典故，喻指向精妙的义理，引导人领会本质意旨。