劝范东叔饮
今代太史公，四海范氏门。
斯文十世泽，斑斑被诸孙。
我识叔西父，白玉比粹温。
今来见令弟，俊气百马奔。
一第溷子耳，勿愧而家尊。
临分无多言，更酌老瓦盆。
斯文十世泽，斑斑被诸孙。
我识叔西父，白玉比粹温。
今来见令弟，俊气百马奔。
一第溷子耳，勿愧而家尊。
临分无多言，更酌老瓦盆。
当今拥有太史公般名望的家族，是天下闻名的范氏门第。
文脉传承十代的深厚恩泽，清清楚楚惠及了诸位后世子孙。
我从前就认识你的兄长范叔西，他的品性纯厚温润堪比无瑕白玉。
如今见到你这位贤弟，俊逸的才气如同百马奔腾般汹涌难掩。
科举中第不过是区区不值一提的小事罢了，你千万不要愧对家中的先辈尊长。
临别之际我没有多余的虚浮话语，只劝你再满饮这粗陶酒盆中的一杯酒。