吴伯承送苦笋消梅用来韵各赋一篇 其一
问讯湘西笋，政得夜来雨。
高标诸枉直，余味良药苦。
高标诸枉直，余味良药苦。
我打听湘西一带出产的苦笋，正是在一夜春雨过后刚刚长成。
它品性高洁能辨明世间所有曲直，清苦的余味就如同良药一般。
译文
收起注释
收起- 问讯原意为问候，这里是探访、打听的意思。
- 政得政是通假字，通“正”，意思是正好、刚好遇上。
- 高标原指高耸的标志物，这里代指苦笋挺拔刚正的高洁品性。
- 诸枉直分辨出所有的曲直是非，枉指弯曲，直指端正。
赏析
展开
这是一首典型的宋代托物言志小诗，全诗没有多余的景物铺陈，直接以苦笋的物性映射君子品格。
诗人抓住苦笋外形挺拔不弯、滋味清苦回甘的特点，将其和刚正不阿、坚守原则的人格操守绑定，最后用良药苦口的常见意象升华主旨，点明忠言逆耳、苦行守正的人生哲理，语短意长，尽显宋诗以物喻理的独特审美特色。
诗人抓住苦笋外形挺拔不弯、滋味清苦回甘的特点，将其和刚正不阿、坚守原则的人格操守绑定，最后用良药苦口的常见意象升华主旨，点明忠言逆耳、苦行守正的人生哲理，语短意长，尽显宋诗以物喻理的独特审美特色。
创作背景
展开
这首诗创作于南宋孝宗乾道年间，当时张孝祥正任职于湖南地方。
他的友人吴伯承向他馈赠了苦笋与消梅两样特产，张孝祥便依对方此前寄来诗作的原韵，分别为两样事物各写了一首诗，这是组诗的第一首，专门吟咏苦笋。
他的友人吴伯承向他馈赠了苦笋与消梅两样特产，张孝祥便依对方此前寄来诗作的原韵，分别为两样事物各写了一首诗，这是组诗的第一首，专门吟咏苦笋。