殿庐偶成
帘幕垂垂燕子风，宫花春尽翠阴浓。
日长禁直文书静，宝篆时时一拆封。
日长禁直文书静，宝篆时时一拆封。
和煦的春风伴着穿飞的燕子拂过，重重帘幕静静低垂，御苑的春花已经开尽，四处都是浓密苍翠的树阴。
禁中值守的白日格外悠长，公务文书清闲少事，我时不时拆开一封封名贵的篆纹香饼来焚香消遣。
译文
收起注释
收起- 殿庐宫廷中供入朝值班的官员临时留宿、处理公务的房舍。
- 垂垂形容帘幕低垂、缓缓晃动的样子。
- 燕子风春末燕子飞舞时节吹拂的和煦春风。
- 禁直在宫廷禁苑中值班值守。
- 宝篆古代刻有篆文纹样的名贵香饼，也可指焚香时升腾起的如篆纹般曲折的烟缕。
赏析
展开
这首小诗全无传统宫词的绮丽雕琢之气，以极细腻的白描笔触，勾勒出春末宫廷宿直的清雅闲淡景致。
前两句从动态的春风帘幕过渡到静态的浓翠树阴，将春末清和温润的氛围渲染得恰到好处，没有一字提及情绪，闲适之感已扑面而来。后两句转向诗人自身的值守状态，公务清简，唯以拆香焚香为日常消遣，在看似闲散的笔调背后，藏着青年才俊身处清要之位从容淡定的心境，整首诗气韵平和，余味悠长，是张孝祥绝句中的代表性作品。
前两句从动态的春风帘幕过渡到静态的浓翠树阴，将春末清和温润的氛围渲染得恰到好处，没有一字提及情绪，闲适之感已扑面而来。后两句转向诗人自身的值守状态，公务清简，唯以拆香焚香为日常消遣，在看似闲散的笔调背后，藏着青年才俊身处清要之位从容淡定的心境，整首诗气韵平和，余味悠长，是张孝祥绝句中的代表性作品。
创作背景
展开
这首诗是张孝祥在南宋孝宗朝担任中书舍人、直学士院期间，入宫轮值时创作的即景小诗。
“殿庐”指宫廷中供值班官员留宿办公的房舍，张孝祥当时以文才受皇帝器重，多次入宫宿直，春末禁中清和静谧的环境让他偶有所感，便写下这首气韵闲淡的七言绝句。
“殿庐”指宫廷中供值班官员留宿办公的房舍，张孝祥当时以文才受皇帝器重，多次入宫宿直，春末禁中清和静谧的环境让他偶有所感，便写下这首气韵闲淡的七言绝句。