以茶芽焦坑送周德友德友来索赐茶仆无之也 其二

张孝祥 · 宋代 · 诗

仇池诗中识焦坑,风味官焙可抗行。
钻余权幸亦及我,十辈走前公试烹。

译文

收起
我在苏轼的诗作中就早已知晓焦坑茶的名号,它的独特风味完全可以和官方监制的贡茶平分秋色。
那些得势的权贵近幸搜刮完上等好茶后剩下的才轮到我,如今多批人慕名前来求茶,您不妨试着亲手烹煮品鉴。

注释

收起
  • 仇池这里代指北宋文学家苏轼,苏轼自号仇池居士,其诗作中曾多处提及焦坑茶。
  • 焦坑古代名茶品种,产自今江西大余一带,是宋代颇负盛名的地方好茶。
  • 官焙由官府专门设立的茶场焙制的贡茶,代表当时茶叶的最高品级。
  • 权幸指得到皇帝宠幸、依仗权势肆意牟利的近臣权贵。
  • 十辈指先后多批人,形容前来求茶的人数众多。

赏析

展开
这首诗一改普通赠茶诗的客套俗套,语言诙谐生动,兼具生活趣味与现实讽刺性。

诗人开篇先抬高焦坑茶的身价,点明它的品质足以比肩贡茶,委婉回应友人索要赐茶的诉求,后半段则用略带调侃的笔触,暗讽当时权贵阶层垄断上等贡茶、肆意搜刮的乱象,在日常小事中寄寓对官场积弊的不满,尽显张孝祥刚直旷达的性情。

创作背景

展开
这首诗创作于张孝祥南宋中期在朝任职期间。

当时友人周德友专程前来向他索要皇帝赏赐的贡茶,张孝祥手中并无存余的赐茶,便将自己收藏的焦坑茶芽相赠,同时创作两首诗记述这件趣事,本首是其中的第二篇。