道间见梅
寒女生来不解妆，天然玉色照孤芳。
疏篱茅舍无端恨，故有幽人与断肠。
疏篱茅舍无端恨，故有幽人与断肠。
寒梅如同天生便不懂得刻意梳妆的贫家女子，天然如玉的素色映照出孤高的芳姿。
在疏篱茅舍的荒僻处生出莫名的怅恨，正为触动幽居之人的心怀，让人为之黯然断肠。
译文
收起注释
收起- 寒女贫寒人家的女子，这里以寒女比喻凌寒绽放的野梅。
- 不解妆不懂得刻意梳妆打扮，此处指梅花没有繁复艳丽的雕饰，天然素净。
- 孤芳孤高的芳姿，既指梅花独开的情态，也代指品格高洁不随流俗的人。
- 无端没有来由，平白无故。
- 幽人幽居隐逸之人，这里是诗人自指。
赏析
展开
这首诗全程采用拟人化的以人喻花手法，没有直接描摹梅花的形态香气，开篇便将野梅比作天然去雕饰的寒女，跳出了传统咏梅诗堆砌梅的清冷特质的俗套，凸显出梅花不染尘俗的高洁品性。
后两句将梅花所处的荒僻环境与自身的身世遭际自然勾连，托物言志，既写出了野梅生于乡野无人赏的寂寥，也寄寓了诗人仕途失意、壮志难酬的幽愤，物我合一，情感深婉，余味悠长。
后两句将梅花所处的荒僻环境与自身的身世遭际自然勾连，托物言志，既写出了野梅生于乡野无人赏的寂寥，也寄寓了诗人仕途失意、壮志难酬的幽愤，物我合一，情感深婉，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗作于南宋孝宗乾道年间，是张孝祥辗转赴任途中行于乡野驿道时的即事感怀之作。
张孝祥作为南宋主战派的核心文人之一，一生力主收复中原，却屡遭主和派构陷排挤，多次被外放贬谪，此次道中偶遇野梅绽放，触景生情写下这首咏梅名篇。
张孝祥作为南宋主战派的核心文人之一，一生力主收复中原，却屡遭主和派构陷排挤，多次被外放贬谪，此次道中偶遇野梅绽放，触景生情写下这首咏梅名篇。