和如庵 其三
朝供炉香夜供灯，闲来落得困瞢腾。
如庵许我参堂去，长作昭亭粥饭僧。
如庵许我参堂去，长作昭亭粥饭僧。
清晨供奉炉香夜晚相伴青灯，清闲时日落得整日昏沉倦怠意态慵懒。
如庵您倘若允许我入禅堂参究佛法，我情愿长久做昭亭山中一名不问俗事的闲散僧人。
译文
收起注释
收起- 瞢腾形容人昏昏沉沉、倦怠慵懒的状态。
- 参堂禅林专有词汇，指进入禅堂参拜宗师、参究佛法要义。
- 昭亭即昭亭山，在今安徽宣城境内，是当地名胜，山间多古刹禅院。
- 粥饭僧指只安于吃饭喝粥、不涉世务的闲散僧人，此处代指与世无争的隐逸生活。
赏析
展开
这首诗语言冲淡质朴，全无刻意雕琢的痕迹，将诗人厌倦尘俗、向往安闲禅居的心境直白舒展。
前两句描摹日常焚香伴灯、闲散慵懒的生活状态，已经完全脱离了世俗公务的劳碌奔忙，后两句直接敞露襟怀，情愿终老山寺做个不问世事的粥饭僧，足见诗人对机心重重的官场生涯的厌弃，全篇禅意盎然，情致淡远，是张孝祥后期隐逸题材诗作的代表性作品。
前两句描摹日常焚香伴灯、闲散慵懒的生活状态，已经完全脱离了世俗公务的劳碌奔忙，后两句直接敞露襟怀，情愿终老山寺做个不问世事的粥饭僧，足见诗人对机心重重的官场生涯的厌弃，全篇禅意盎然，情致淡远，是张孝祥后期隐逸题材诗作的代表性作品。
创作背景
展开
这首诗是张孝祥晚年退居皖南宣城一带时创作的酬唱作品，属于《和如庵》组诗的第三首。
如庵是与张孝祥交好的禅门居士的别号，二人常有诗文往来，此时张孝祥已经历多次宦海沉浮，对官场的奔逐生出强烈的厌弃之心，转而向往禅门隐逸的安闲生活。
如庵是与张孝祥交好的禅门居士的别号，二人常有诗文往来，此时张孝祥已经历多次宦海沉浮，对官场的奔逐生出强烈的厌弃之心，转而向往禅门隐逸的安闲生活。