寄当涂王守叔坚
隔江灯火夜深明，见说江城犬不惊。
黠虏头颅当献社，使君胸次有长城。
黠虏头颅当献社，使君胸次有长城。
隔江对岸的灯火在深夜里依然明亮，听闻江城境内秩序安定，连犬吠的惊叫声都听不到。
狡黠敌寇的首级很快就会被献到太庙祭告社稷，这都是因为您这位州守胸中自有御敌的万里长城韬略。
译文
收起注释
收起- 当涂地名，今安徽当涂县，南宋时为长江沿岸的军事重镇。
- 黠虏狡黠的敌寇，这里指南侵的金国军队。
- 献社古代战胜后将敌酋首级献于太庙、祭告社稷的仪式，代指取得抗金的彻底胜利。
- 使君汉代对州郡长官的尊称，这里用来称呼当涂知州王叔坚。
- 胸次有长城典出《南史·檀道济传》，南朝名将檀道济自称是国家的万里长城，后世用以比喻人胸中具备足以御敌的军事才干与战略格局。
赏析
展开
这首诗是南宋主战派爱国诗词的代表性短章，没有空泛的抒情，而是从实景与传闻落笔，先写江岸灯火通明、境内犬不惊的安定局面，侧面烘托出守土官员治理有方的实绩。
后两句化用经典典故，将对友人的称颂与收复中原的时代愿景融为一体，笔力雄健，意气风发，既体现出张孝祥一贯的豪迈爱国风格，也饱含着对同僚守边御敌的殷切期许。
后两句化用经典典故，将对友人的称颂与收复中原的时代愿景融为一体，笔力雄健，意气风发，既体现出张孝祥一贯的豪迈爱国风格，也饱含着对同僚守边御敌的殷切期许。
创作背景
展开
这首诗作于南宋隆兴年间宋金对峙时期，当时张孝祥正辗转于江淮一带任职，与驻守当涂的知州王叔坚交好。
当涂地处长江南岸，是南宋江防的核心要地，王叔坚治理期间防御部署得当，境内安定无虞，张孝祥便写下这首诗寄赠，表达对友人的赞许与对北伐复国的信心。
当涂地处长江南岸，是南宋江防的核心要地，王叔坚治理期间防御部署得当，境内安定无虞，张孝祥便写下这首诗寄赠，表达对友人的赞许与对北伐复国的信心。