赠甘法曹

张孝祥 · 宋代 · 诗

北岳仙人汗漫游,斯文曾到海边州。
谁怜诗礼甘公子,牢落青衫向白头。

译文

收起
你如同北岳来的世外高人一般纵情漫游,带着深厚的儒家文脉与文才,曾来到这海边的州郡。
有谁能怜惜这位出身诗礼世家的甘公子,困顿失意身着低吏的青衫,蹉跎岁月直到白头。

注释

收起
  • 汗漫游典出《庄子·大宗师》,指不受世俗拘束、纵情自在的远游。
  • 斯文原指儒家道统文脉,此处代指深厚的文才与学识修养。
  • 牢落形容困顿寥落、仕途失意、无所建树的状态。
  • 青衫宋代低级官吏的官方服饰,此处代指低微的官职。

赏析

展开
这首赠诗完全脱离了普通应酬诗作的浮泛俗套,开篇便以“北岳仙人”的极高评价称许友人的出尘品格,先为人物定下了才品极高的基调。

后两句笔锋陡转,将友人诗礼传家的才士身份,和他长期屈居下位、蹉跎到白头的现实遭际形成强烈反差,满含对友人怀才不遇的深切共情,也委婉暗含了对当时人才选拔制度埋没寒士的批判,语言质朴沉挚,情感真挚动人。

创作背景

展开
这首诗收录于张孝祥的《于湖居士文集》,创作于南宋孝宗乾道初年,当时张孝祥正任职地方长官。

诗题中的甘法曹是作者的友人,甘姓士人时任州府的法曹参军,是掌管地方司法事务的低级官吏,才学出众却长期沉沦下僚,张孝祥与他相交后十分赏识其人品才华,便写下这首赠诗抒发知己相惜的感慨。