钦夫折赠海桐赋诗定叟晦夫皆和某敬报况

海桐枝叶繁茂如翠色车盖，簇拥着清雅馥郁的芬芳，生长在偏僻深巷无人往来也兀自散发幽香。
它引得四位才情纵横的诗家一同提笔吟咏，绝不会辜负这一派明媚动人的大好春光。

• 童童形容枝叶层层覆盖、繁茂浓密的样子。
• 翠盖原指用翠鸟羽毛装饰的华贵车盖，这里用来比喻海桐树浓绿圆润的树冠。
• 天香原指宫廷或祭祀场合所用的名贵香料的气息，这里用来形容海桐花清雅脱俗的香气。
• 四公子此处指张栻、定叟、晦夫连同作者自己四位一同参与唱和的文人好友。

这首咏物兼酬赠的小诗笔调轻快明丽，全无刻意雕饰的痕迹，尽显张孝祥诗作清旷自然的典型风格。

前两句以拟人化手法描摹海桐的风姿，它不攀附闹市繁华，即便居于无人赏识的穷巷也能自守芬芳，暗合了宋代文人推崇的不媚世俗的高洁品格，也是诗人自身志趣的投射。后两句笔锋从花转向人，将花品与友人唱和的雅事相融，既赞叹了海桐的动人意态，也写出了知己相逢、诗酒流连的快意，尽显南宋文人圈层交游往来的风雅意趣。

这首诗作于南宋孝宗乾道年间，是张孝祥宦游湖湘时期与友人交游唱和的代表性作品。

当时理学家张栻（字钦夫）折取海桐花赠送给张孝祥，率先赋下咏花诗作，定叟、晦夫两位友人见到后也相继步韵唱和，张孝祥便写下这首小诗答谢众人，记录下几人共赏名花、同抒雅趣的快意场景。