奉题富文横舟

山林城市不相得,此处具胜天所降。
欲展江天一千里,横舟西南更开窗。

译文

收起展开
山林的清幽意趣与城市的烟火景致向来难以同时兼得,这处胜地汇聚了所有佳美风光,是上天所赐予的。
想要放眼舒展千里江天的辽阔视野,便在横舟朝向西南的方向再新开几扇窗。

注释

收起展开
  • 不相得指难以同时兼得,二者属性相悖无法共存。
  • 具胜汇聚了所有的胜景,兼具各类佳美特质。
  • 横舟此处是临水建造的外形仿似舟船的亭阁,并非实际航行的船只。

赏析

收起展开
这首七言短章构思精巧灵动,完全没有俗套题咏诗的板滞感。开篇先点出世人普遍的认知矛盾:山林的清幽野趣与城市的便利烟火向来无法兼容,随即笔锋一转,点明横舟这一处所在兼得二者之长,是天造地设的罕有胜境,立刻凸显出这座亭阁的不凡格局。

后两句更是出人意表的奇笔,诗人没有平铺直叙写开窗望景,反而反向落笔,说为了将千里江天的浩渺景致尽数纳入视野,特意朝开阔的西南方向再增设新窗,将亭阁主人开阔旷达的胸襟与无边江天完全融为一体,尽显南宋士人潇洒超逸的精神气度。

创作背景

收起展开
这首诗是张孝祥为友人刘珙所建的临水亭阁题写的作品,刘珙谥号富文,是南宋著名的主战派大臣。

南宋孝宗乾道年间,张孝祥与刘珙交谊深厚,二人志气相投,常以诗文唱和往来,这首题咏小诗正是作于这一交游时期。