次韵南轩喜雨 其二

北风吹云如裂丝,赤龙卷水尾倒垂。
雷轰电激不敢驻,驱入吾家喜雨诗。

译文

收起展开
北风卷动流云如同撕裂的素丝,行雨的赤龙裹挟着雨水尾尖朝下倒垂天际。
惊雷轰鸣闪电疾驰一刻也不肯停留,把这漫天淋漓雨意全都驱入我家的喜雨诗篇里。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,是古代诗词唱和的常见形式,要求酬和之作的韵脚用字、先后次序都与原作完全一致。
  • 南轩指南宋著名理学家张栻,他是湖湘学派的代表人物,与张孝祥交情深厚。
  • 赤龙古代神话中主司行雨的赤色龙神,这里用来比喻裹挟雨云、倾泻雨柱的狂风暴雨。

赏析

收起展开
这首小诗想象奇崛奔放,完全跳出了传统喜雨诗平实描摹雨景的套路,开篇就用两个极具冲击力的动态比喻,把暴雨骤临的壮阔声势写得栩栩如生,极具画面感。

后两句笔锋跳脱灵动,写风雷闪电都主动奔赴诗人笔底,化作喜雨的诗篇,把诗人久旱逢雨的狂喜之情表现得酣畅淋漓,充分体现了张孝祥除豪放词之外,诗作同样雄奇浪漫的个人风格。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋孝宗乾道初年,当时张孝祥出知潭州(今湖南长沙),与号为南轩的理学名士张栻交游甚密,二人常以诗文唱和往来。

彼时湖南一带久旱不雨,恰逢一场甘霖骤降,二人欣喜之余先后以喜雨为题赋诗,张孝祥依张栻原作的韵脚次序酬和,写下这组《次韵南轩喜雨》绝句,本首是其中第二篇。