次韵南轩喜雨 其四

使君保障仍茧丝,可怜民屋如罄垂。
今朝一雨秋事了,便可高咏丰年诗。

译文

收起展开
州郡长官守护一方百姓,不忍再像抽茧剥丝般苛敛赋税,可怜旱情之下百姓家徒四壁、生计困顿。
今日一场及时雨落下,秋收的农事便全部有了着落,完全可以放声吟咏赞颂丰年的诗篇。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,是古代诗词唱和的常见形式,要求和作的诗篇韵脚用字、先后次序都与被和的原作完全一致。
  • 使君汉代之后对州郡行政长官的尊称,这里指时任地方官职的张栻。
  • 茧丝语出《国语·晋语》,本义指抽取蚕茧的蚕丝,后世用来比喻官府对百姓赋税苛重、搜刮无度的行为。
  • 罄垂罄指中空的器皿,该词形容百姓家中一无所有、家徒四壁的困顿状态。
  • 秋事指秋收相关的各类农事活动。

赏析

收起展开
这首诗跳出了传统喜雨诗多描摹雨景的俗套,开篇先从民生疾苦落笔,先点出旱情蔓延时百姓已经濒临绝境的现实,足见诗人始终将民间生计放在首位的仁厚情怀。

后两句笔锋陡然一转,写天降喜雨之后的释然与畅快,雨落则秋收有望,百姓的温饱便有了依托,全诗没有华丽的辞藻雕琢,把对丰年的真切期盼、对民生安乐的向往抒发得质朴动人,尽显宋代爱国文人以民为本的精神底色。

创作背景

收起展开
这首诗创作于南宋孝宗乾道年间,“南轩”是南宋著名理学家张栻的别号,张孝祥与张栻二人志同道合,交谊极深,经常以诗文往来唱和。

当时江南地区遭遇长时间旱情,秋收前景堪忧,恰逢天降甘霖解了旱情,张栻率先创作喜雨诗抒发感慨,张孝祥便依照原作的韵脚次第追和,写下这组共四首的喜雨诗作,本首是其中第四篇。