送茶

头纲八饼密云龙,曾侍虚皇拆御封。
今日湘中得新焙,唤回清梦九烟重。

译文

收起展开
首批进贡的八饼顶级贡茶密云龙,我早年曾随侍先帝亲手拆开过皇家封缄。
今日在湘楚之地收到这份刚烘焙好的新茶,一下子将我从缭绕九重烟霭的清梦中唤醒。

注释

收起展开
  • 头纲指每年第一批采摘、制作完成的贡茶,是所有贡茶中品级最高的品类。
  • 密云龙宋代建州北苑出产的顶级贡茶名,茶饼表面压有细密的云龙纹样,是北宋后期至南宋最负盛名的贡茶。
  • 虚皇原指道教的太虚天帝,此处是代指已故的先皇宋高宗。
  • 新焙指刚刚完成烘焙工序的新制茶叶。

赏析

收起展开
这首咏茶诗跳出了普通茶诗描摹茶色、茶味、茶汤的俗套写法,从贡茶的特殊来历切入,以极小的篇幅勾连起今昔跨度极大的人生记忆。

全诗没有堆砌华丽辞藻,今昔对照的结构藏得十分浅淡,既写出了顶级贡茶的珍稀程度,也将诗人对早年宫廷生涯的追忆、对友人赠茶的感念都融在清隽的字句里,末句以清梦被茶香唤醒收束,余味淡远,尽显南宋士大夫清雅内敛的审美取向。

创作背景

收起展开
这首诗作于张孝祥乾道二年(公元1166年)之后,他出任荆湖南路安抚使、驻节长沙时期。

密云龙是宋代专供皇室的顶级贡茶,外臣极少能获赐,张孝祥早年在临安朝堂任职时曾亲眼见过贡茶启封的场景,后来友人将珍贵的密云龙新茶相赠,他感念今昔便写下这首咏茶寄怀的作品。