推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
题方务德静江所作雪观
题方务德静江所作雪观
张孝祥
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
昔日主人今法从,空留伟观古城隅。
邦人指点思遗爱,我亦先生屋上乌。
老师
抒情
译文
收起
展开
往日建造雪观的主人如今已在朝中为官,只留下这处宏伟的胜景矗立在古城的边角。
当地百姓指着建筑感念他遗留的仁惠政绩,我也因敬爱先生爱屋及乌,对这里倍感亲近。
纠错
注释
收起
展开
法从
本指跟随皇帝车驾的侍从官,此处代指在朝廷任职的官员。
古城隅
古城的边角地带,隅指角落。
邦人
即当地的百姓、城中居民。
遗爱
指古代官吏离任之后,被民众感念的遗留仁惠与政绩。
屋上乌
化用“爱屋及乌”的典故,指因为敬爱某人,连带喜爱与他相关的一切事物。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗完全跳开了常规题胜景诗作堆砌写景的套路,全程以情贯穿,质朴厚重。
开篇两句淡淡点出时空变化,友人已赴朝中、胜景留于古城,没有半点俗套的怅惘情绪,反而暗含对友人仕途升迁的期许。后两句先从百姓的视角落笔,侧面烘托方滋深得民心的治绩,再收束到自身的情感,用“屋上乌”的典故贴切自然,全无生硬用典的痕迹,把自己对友人的敬重与二人的深厚交谊表达得情真意切,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋乾道初年张孝祥任职广西期间所作。
诗题中的方务德即方滋,曾于绍兴年间出任静江府(今广西桂林)知府,在任期间颇有惠民政绩,修建雪观作为当地登临胜景。后来方滋奉调返回临安在朝任职,张孝祥来到静江登临雪观,感念方滋留下的治绩与二人交谊,便题写了这首七言绝句。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07