和伯承送茶韵
佳句新茶亦太奇，尝新即日未全迟。
扫除雁鹜行边事，细辗春风细读诗。
扫除雁鹜行边事，细辗春风细读诗。
友人寄来的佳句连同新茶都堪称绝妙，当天就品尝新茶一点也不算迟。
把案头繁杂琐碎的俗务全都清理干净，伴着碾茶时漫溢的清润香气悠然细读诗篇。
译文
收起注释
收起- 和韵古代诗词唱和的常见形式，依照他人原作的原韵脚次序创作对应诗作。
- 雁鹜本指大雁和家鸭，这里代指官署里繁杂琐碎的各类俗务。
- 细辗细细碾磨，宋代流行团饼茶，饮用前需要先碾成茶末，这里也暗喻茶中蕴含的如春风般清润的香气。
赏析
展开
这首短诗全无应酬唱和作品的浮泛感，将宋代文人品茗的雅趣与超脱心境写得鲜活可感。
前两句直抒收到友人赠茶与佳句的欣喜，直言新茶佳妙，即刻尝新毫不耽搁，足见诗人对清雅生活意趣的珍视。后两句笔锋一转，写要把所有扰人的俗事全部抛开，在满室茶香里从容读诗，既体现出南宋文人追求闲逸的普遍审美取向，也暗含着诗人对冗杂官场事务的疏离态度，全诗用语浅白却余味悠长，把日常小事写得极有风致。
前两句直抒收到友人赠茶与佳句的欣喜，直言新茶佳妙，即刻尝新毫不耽搁，足见诗人对清雅生活意趣的珍视。后两句笔锋一转，写要把所有扰人的俗事全部抛开，在满室茶香里从容读诗，既体现出南宋文人追求闲逸的普遍审美取向，也暗含着诗人对冗杂官场事务的疏离态度，全诗用语浅白却余味悠长，把日常小事写得极有风致。
创作背景
展开
这首诗收录于张孝祥的《于湖居士文集》，是南宋时期典型的文人唱和作品。
张孝祥为官期间素来喜好品茗交游，友人伯承向他赠送新茶并附上原作，张孝祥便依照原诗的韵脚创作了这首和诗，记录下收到赠茶后的闲适心境。
张孝祥为官期间素来喜好品茗交游，友人伯承向他赠送新茶并附上原作，张孝祥便依照原诗的韵脚创作了这首和诗，记录下收到赠茶后的闲适心境。