推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
德化漪岚堂感二林碑六言
德化漪岚堂感二林碑六言
张孝祥
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
两林文章翰墨,只今尘上墙阴。
炎凉莫作世态,是非当印吾心。
抒情
译文
收起
展开
二林先贤留下的文章墨迹,如今都蒙覆尘土,隐没在墙下碑石的阴影里。
不要把人情冷暖当作随波逐流的世俗常态,是非对错的标尺应当深印在自己的本心之中。
纠错
注释
收起
展开
二林
指江西庐山的东林寺、西林寺,二者合称“二林”,是古代文人题咏留墨的名胜之地。
翰墨
原指笔墨,这里代指诗文墨迹、书法作品。
墙阴
墙的阴影处,这里指碑石立在墙下,被尘土遮蔽的状态。
世态
世俗社会中趋炎附势、随冷暖摇摆的人情常态。
纠错
赏析
收起
展开
这首六言诗短小精悍,前两句以景起笔,由眼前古碑尘埋的实景生发感慨,暗点岁月流逝、先贤墨迹被世俗淡忘的现实,用笔淡而意蕴沉厚。
后两句陡然翻转,跳出一般咏物诗的怀古叹逝套路,直接点明自己的处世准则:不随外界炎凉变化而动摇,将是非判断的标准牢牢根植于自己的内心,体现出南宋主战派文人不媚世俗、坚守本心的刚直品格。全诗语言质朴沉郁,没有多余修饰,情理交融,是张孝祥题咏抒怀类作品中的代表。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是张孝祥任职江西期间,游历德化(今江西九江)漪岚堂时,见到堂中所藏二林碑石有感而作。二林指庐山的东林寺、西林寺,历来多有名人题咏碑刻留存。
张孝祥一生力主抗金,屡遭主和派排挤,始终坚守立心持正的处世原则,见到古碑尘埋的景象,不由生出超越世俗荣辱的人生感慨,便以六言短章抒怀。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07