推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
钦夫和六言再用韵
钦夫和六言再用韵
张孝祥
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
君诗与物俱妙,鄙夫那敢抗衡。
芭蕉辟君三舍,笋脯亦须改评。
芭蕉
译文
收起
展开
您的诗作和所描摹的事物都极尽妙趣,我这浅陋之人哪里敢和您比拼高下。
就算是向来被称道的芭蕉名作也要对您退避三舍,就连公认的佳作笋脯也得重新评定等次。
纠错
注释
收起
展开
钦夫
指南宋著名学者张栻,字钦夫,是湖湘学派的代表人物,与张孝祥为至交好友。
抗衡
对等较量、分庭抗礼,此处指比拼诗才的高下。
辟君三舍
化用“退避三舍”典故,原指主动退让九十里,此处表示自认远不及对方,主动认输。
笋脯
用鲜笋制成的干制佳肴,此处代指此前公认的经典优秀诗作。
纠错
赏析
收起
展开
这首六言诗全无普通应酬唱和作品的虚浮客套,开篇直抒胸臆,直接点明友人诗作与所咏之物浑然一体、妙趣横生,自谦鄙陋不敢与之争锋,态度诚恳自然,毫无矫揉造作之感。
后两句巧用日常风物作喻,以诙谐夸张的手法进一步烘托友人诗才的出众,语言浅白灵动,趣味横生,既尽显张孝祥对友人的由衷赏识,也侧面体现出二人相交无拘无束的深厚情谊,尽显南宋文人雅集唱和的洒脱风雅意趣。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋文人张孝祥的酬和作品,创作于他与友人张栻交游唱和的阶段。
张栻字钦夫,是湖湘学派的核心代表人物,与张孝祥私交极厚,二人时常以诗词往来赠答,这首六言诗便是张孝祥收到张栻的和诗后,沿用原韵创作的回赠之作,满含对友人诗才的推崇。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07