推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
归宗寺
归宗寺
张孝祥
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
两峰双涧水,万古一篇诗。
玉局竟仙去,空山无此碑。
山水
写山
写水
译文
收起
展开
两座高峰夹着两道清涧流水,这天然胜景就像一篇流传万古的绝妙好诗。
苏玉局最终已然仙逝远去,空寂的山寺之中再也找不到他当年留下的这块碑刻。
纠错
注释
收起
展开
归宗寺
庐山南麓的著名佛寺,东晋时期由西域僧人达摩多利创建,是庐山历史上地位极高的古刹。
玉局
代指苏轼,苏轼晚年曾担任提举成都玉局观的官职,后世遂以“苏玉局”尊称他。
仙去
对名士去世的婉称,暗含对其人超脱世俗的推崇之意。
纠错
赏析
收起
展开
这首五言绝句是典型的借景怀古之作,开篇两句不落俗套,没有堆砌山寺的具体景致,直接将两峰夹涧的天然胜状,比作流传万古的浑然诗篇,极写此处山水的灵秀天成,毫无雕琢之感。
后两句笔锋陡转,从对山水的赞叹落到人事的怅惘,苏轼这样的旷世先贤早已逝去,连他留下的手书碑刻也在空山中佚失,短短十字就寄寓了对前辈文人的深切追慕,也暗含了世事沧桑、胜迹难留的淡淡怅惘,语短情长,余味悠远。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗创作于南宋孝宗乾道年间,当时张孝祥出任知江州(今江西九江),属地涵盖庐山区域。
归宗寺是庐山南麓历史最悠久的古刹,位列庐山五大丛林之首,苏轼晚年曾任提举玉局观,游历庐山时曾为归宗寺留下手书碑刻,张孝祥到访时古碑已经佚失,他追怀先贤胜迹,写下这篇短章。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07