怀焦山圜禅师赠赵居士

钟山之上有匹神骏的小马驹，在宽阔的大道上驰骋自如。
他天资高妙同辈无人能及，禅理修为深厚不辱师门。
前不久我曾登门拜访他，见面握手就像旧相识一般。
孤灯之下他留我长谈，清亮的眼神照亮了整间屋舍。
清冷的宝珠澄清尘世本源，朝阳驱散了漫天昏雾。
我们相约共入白莲社修行，这份心意万万不能辜负。
当时在座的友人之中，你也和我们有着相同的志趣。
匆匆一别之后再也没能相见，转眼之间一年又将尽。
狂风在深夜窗棂间呼啸，料想焦山之上寒气已然凝结。
我想乘一叶扁舟前去探问，又怕惊扰江中蛟龙发怒。
我辈到晚年才听闻大道，怎忍心将岁月白白虚度。
声名是伤身的毒酒，浮华文采是侵蚀本性的蛀虫。
应当求得一句开悟的机锋，共同印证十年来的迷误。
待到春江水涨两岸齐平，我和你一同前去焦山礼敬禅师。

• 蹀躞小步疾行的样子，这里用来比喻禅者修行精进，在大道上自在驰骋。
• 九轨可容九辆马车并行的宽阔大道，这里指代佛门的修行通途。
• 造其室登门拜访他的居处。
• 白莲社东晋高僧慧远在庐山邀约僧俗名士结社念佛的团体，后世常用来指代佛门修行的同道社群。
• 岁云莫一年将尽，“莫”是“暮”的古通字。
• 凝冱寒气凝结，形容天气极度寒冷。
• 吾侪我辈，我们这些人。
• 转语禅林专有术语，指能让人瞬间破除迷障、明悟禅理的机锋语句。
• 两涘河水的两岸。

这首诗以禅理贯穿全篇，跳出了普通怀人诗作侧重叙写离愁的俗套，开篇以“钟山一马驹”为喻，将圜禅师天资超迈、修行精进的形象刻画得鲜活灵动。

中间追忆昔日三人灯下谈禅的往事，以寒珠澄清尘源、朝阳驱散昏雾两个精妙的比喻，将禅理破除迷障、照见本心的抽象境界具象化，清逸而有禅趣。

后半部分笔锋一转，感叹岁时变迁、世路艰险，直言世俗声名、浮华文采都是修行的负累，体现出南宋文人普遍深受禅学浸润的精神特质，末尾相约春江之上共赴焦山礼敬禅师，余韵悠长，尽显高远出尘的志趣。

这首诗收录于周孚的文集《蠹斋铅刀编》，是南宋孝宗时期的作品。周孚寓居京口（今江苏镇江）期间，与焦山的圜禅师、当地赵居士二人交游密切，三人常共谈禅理，志趣十分相投。

后来久别禅师，岁暮天寒之时周孚感念旧游，便写下这首怀人赠友之作，既抒发对圜禅师的思念，也向赵居士重申三人共同向佛修行的旧约。