代人张抚干母挽辞

我惭愧自己是当年登堂拜识的旧交，我们既是同乡又有外亲的情分。
哪里想到您卧病辞世的时日，正赶上邻里都为您辍舂致哀的时刻。
如今您的佩巾永伴漫漫长夜，谁还忍独自去行苹蘩的祭祀之礼。
如今谁来传承绛帐授徒的家学，您的幼子本就是天赋异禀的麒麟之才。

• 升堂登堂，指登堂拜识、受教，是对长辈表示尊敬的说法。
• 乡闾乡里、同乡。
• 外姻外亲，指有婚姻关系的外戚亲属。
• 伏枕卧病，这里指卧病去世。
• 辍舂典故出自《战国策》，指邻里为哀悼逝者停止舂杵劳作，形容逝者德高望重，乡邻皆为之动容。
• 帉帨古代女子随身佩戴的手巾，这里代指逝者的日常遗物。
• 苹蘩两种可供祭祀的水草，古代认为是妇人主持宗庙祭祀的必备物品，代指妇德。
• 绛帐典故出自东汉经学家马融，他常坐高堂，挂绛色纱帐授徒，后世以此代指传业授徒的家学。
• 天麟天赋出众的麒麟之才，用来赞誉天资极高的后辈。

这首哀挽诗完全没有俗套挽作的浮泛套话，章法安排极为妥帖。首联从作者与逝者家的世交、姻亲双重身份切入，自然带出哀痛的立场，没有丝毫生硬感。颔联用“辍舂”的冷门典故，精准点出逝者平日在乡中威望极高，去世之后远近邻里都自发哀悼，不落俗套。

颈联选取古代女性生活中极具代表性的“帉帨”“苹蘩”两个意象，不着一字直接说逝者的贤德，却把逝者一生恪守妇德、主持家事的形象烘托得十分饱满，哀婉之情溢于言表。尾联没有一味沉溺于悲痛，转而褒扬逝者的幼子天资出众，足以传承家学，给丧家带去切实的慰藉，全诗对仗工整，用典精准，情感沉挚，是宋代五言挽诗中的上乘之作。

周孚是南宋中期著名诗人，字信道，号蠹斋，原籍济南，后寓居京口（今江苏镇江），诗风典重雅正，为当时士林所重。

这首挽辞是作者代友人所作，哀悼时任安抚司干办公事（简称“抚干”）的张氏的母亲，属于宋代士大夫阶层常见的应酬哀挽类作品，收录于周孚的个人文集《蠹斋铅刀编》卷十一。