调赵双融居士二首 其一

匆匆为你送上一杯清茶，我老眼昏花视线模糊，仿佛眼前生出了幻影。
你可不要倚仗着效仿维摩诘现身尘俗的做派，就妄想靠着几句神咒抵挡摩登伽女的魅惑。

• 饷馈赠，这里指给人送上茶。
• 蒙笼视线模糊不清的样子。
• 淫坊原指歌舞伎聚居的世俗场所，是《维摩诘经》中记载维摩诘现身度化众生的地方。
• 摩诘即维摩诘，佛教著名居士，传说他智慧通彻，即便身处尘俗浊地也能不受染着。
• 神呪即神咒，佛教所称的具有特殊力量的真言咒语。
• 登伽即摩登伽女，佛经中的外道女子，曾以幻术迷惑佛弟子阿难，是禅典中常见的能扰乱修行的诱惑意象。

这是一首充满谐趣的禅理戏作，没有板起面孔说教，全程以轻松调侃的口吻点破世俗学禅者容易走入的执迷误区。

开篇两句从日常赠茶的小事落笔，以老眼昏花的生活化状态起兴，消解了禅理的严肃性，营造出松弛的闲谈氛围。后两句连用两个著名的禅门典故，调侃友人不要刻意模仿维摩诘的通透姿态，误以为靠表面的禅语和形式就能抵挡世间的种种诱惑，暗合了修行重在修心、不在表面虚饰的核心禅理，语带机锋又不失友人之间的亲昵温度。

这首诗收录于南宋诗人周孚的文集《蠹斋铅刀编》，是周孚写给友人赵双融的戏谑之作。

赵双融是居家修行的佛教居士，平日喜好谈禅说妙，常以通达禅理自居，周孚便以调侃的语气创作了两首小诗寄给他，这是其中的第一首。