赠仲才二子六言二首 其一

视世崔郎一吷,反予赵子三隅。
千里看两鸿鹄,一诗重百车渠。

译文

收起展开
看待世事崔郎胸襟旷达如一声轻吹,对我而言赵子悟性出众能够举一反三。
千里之外望见两位如鸿鹄般的才俊,一首好诗的价值远超百枚珍贵的砗磲。

注释

收起展开
  • 一吷读音yī xuè,指轻轻吹过的一声细响,此处用来形容人看待世事旷达淡然,毫无挂碍。
  • 三隅语出《论语·述而》“举一隅不以三隅反,则不复也”,代指举一反三、触类旁通的出众悟性。
  • 鸿鹄即天鹅,古人常以鸿鹄比喻志向高远、才干出众的贤才。
  • 车渠又作砗磲,是古代佛教七宝之一,质地坚硬洁白,极为珍贵,此处用来代指价值连城的宝物。

赏析

收起展开
这首六言绝句篇幅短小精悍,用典浑然无痕,完全符合宋代六言诗以才学为诗的典型特征。

全诗没有堆砌华丽的辞藻,以两处典故起笔,先赞二人的处世襟怀与悟性,再以鸿鹄、车渠两个意象喻其高远志向与作品价值,短短二十四个字,既饱含长辈对晚辈的期许与赞许,也尽显诗人自身清简旷达的审美取向。

创作背景

收起展开
周孚字信道,号蠹斋,是南宋初期著名诗人、学者,诗风清劲简古,是南宋江西诗派的代表性人物之一,与辛弃疾、范成大等文人都有交游往来。

这首六言诗作是周孚写给友人仲才的两位晚辈的赠诗,意在赞许二人的才识与诗作水准,是南宋文人日常交游酬赠的代表性小品作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: