次韵士美求予旧诗之句

寒江不疗风雅渴,一读新诗黑华发。
鸣冈雏凤固自谐,历块名驹宁复蹶。
十年韬缩不愿售,须信柙藏定干越。
昔人羁穷正坐此,落落君心抵金铁。
蛰虫欲作雷破柱,大胜秋蛩吊寒月。
猗那清庙君所知,莫学杜陵老翁穷彻骨。

译文

收起展开
清寒的江水消解不了我对风雅吟咏的渴求,一读您寄来的新诗,连斑白的鬓发都仿佛重新染上了墨色。
在山冈上鸣啼的幼凤本就声韵谐和,能跨越土块的名马又怎会轻易跌倒受挫。
我多年来韬光晦迹不愿将诗作轻易示人,要知道藏在匣中的宝剑本就是干越出产的名器。
从前的文人困顿失志正因为坚守诗道,你坦荡坚贞的心意足可以和金铁相比。
春雷震破梁柱,蛰伏的虫类都将奋起,这样的诗境远胜秋夜蟋蟀在寒月下哀鸣的细碎格调。
那《清庙》般雅正宏大的诗风你素来知晓,切莫学杜甫那样一生穷困到彻骨的地步。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,古代诗词酬和的一种方式,要求所创作的作品严格依照对方原作的韵脚次序来押韵。
  • 历块出自《汉书·王褒传》,指骏马跨越小小的土块都如履平地,此处用来比喻才华出众的人行事迅捷无碍。
  • 韬缩韬光敛迹,隐藏自己的才华不轻易外露。
  • 柙藏干越柙是装刀剑的匣柜,干越是古代春秋时期的吴国,以出产锋利宝剑闻名,此处代指匣中珍藏的宝剑。
  • 羁穷仕途失意,漂泊困顿。
  • 秋蛩秋蟋蟀,秋夜的蟋蟀鸣声细碎凄清。
  • 猗那清庙猗那是赞叹美盛的语气词,清庙是《诗经·周颂》的首篇,代指雅正宏大的庙堂诗歌传统。

赏析

收起展开
这首诗通篇以论诗为主旨,却全无枯燥的说教,全用生动的比喻串联全篇,意象雄健笔力遒劲,典型体现了南宋江西诗派重视用典、以文为诗的创作特色。

诗人以雏凤、名驹、宝剑、春雷等一系列刚健的意象,标举宏大振作的诗风,贬斥寒虫吊月的细碎哀音,既回应了友人索诗的请求,也抒发了自己坚守诗道、不愿随俗俯仰的高远情志。末尾句看似调侃杜甫的穷困,实则是二人互相勉励,希望能在坚守诗道的同时不必为世俗的困顿所拘,寄寓了深挚的期许。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人周孚的酬答之作,作于他中年闲居京口时期,是应友人士美索要自己旧日诗作的请求,依对方原诗的韵脚创作的次韵作品。

周孚一生耿介不阿,仕途困顿,却始终以复兴风雅诗道为己任,这首诗既是与友人论诗言志,也暗含着二人惺惺相惜的深厚情谊。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: