登多景楼分楼高天一握为韵得一字楼非旧址惟东面可眺三隅暗甚时方改作榜称米元章书盖伪也语寺僧当易之

从前在极高的山巅之上，朱红楼阁迎着朝阳格外明丽。
江天之间满是秀美景致，所有胜景都被楼阁尽收眼底没有遗漏。
熙宁元丰年间的旧事匆匆而过，像闪电一样消逝哪里还能追问。
旧日的楼基不知被谁迁移，登临揽胜的佳趣从此就彻底丧失。
如今登楼就像只看到一面网，反而局促在只有三面遮蔽的暗室里。
沉郁的情怀积压如尘雾，昏花的老眼对着黑漆的墙面一片模糊。
虽说这里距离旧址不过一里多地，每次走到这里都后悔不该前来。
如今知州大人主持重修的心意，正是要让楼阁的实际景致配得上名声。
斧凿叮叮当当的施工劳作，要趁着这初冬的月份全部完工。
新的匾额辉映着华美的屋檐，还必须换上米元章真正的手书笔迹。

• 百仞古代以七尺或八尺为一仞，百仞形容山势极高。
• 丹楼漆成朱红色的楼阁，这里指旧时的多景楼。
• 熙丰北宋宋神宗的年号熙宁、元丰的合称，是北宋中后期新政推行的时期。
• 胜槩即胜概，指优美的景致、绝佳的登临体验。
• 三隅室只有三面有墙、视野逼仄的房间，这里形容迁址后的多景楼昏暗闭塞。
• 髹漆指刷过黑漆的墙面或构件。
• 一牛鸣指牛鸣之声可传到的距离，约一里多地，形容距离很近。
• 丁丁象声词，形容斧凿砍削木材的声响。
• 玄月指农历九月，代指初冬时节。
• 华榱雕饰华美的屋檐椽子，代指楼阁的华美构件。

这首诗采用了今昔对照的叙事结构，前半部分追怀旧多景楼的盛景，再转而写迁址后新楼的逼仄衰败，自然带出诗人对世事变迁、胜景难再的怅惘情绪，情感层层递进毫无滞涩。

全诗没有堆砌华丽的辞藻，以白描手法记录亲身游历的真实感受，后半部分转向对重修工程的期许，既表达了对名楼恢复旧观的期盼，也暗含了对造假欺世行为的不屑，叙事与抒情议论完美融合，是南宋中期山水纪行诗中极具现实主义色彩的作品。

这首诗作于南宋孝宗乾道年间，当时周孚寓居镇江一带，多景楼作为当地名楼，原本选址在北固山高处，视野开阔可尽览长江胜景。

到周孚所处的时代，多景楼早已迁离旧址，新建的楼只有东侧可以远眺，其余三面都昏暗闭塞，楼前悬挂的匾额伪托北宋书法家米芾（米元章）的手迹，地方官正启动重修工程，周孚参与友人集会分韵赋诗，以“一”为韵创作了这首作品，同时告知寺僧之后要撤下伪匾更换真迹。